nasf-france | 30 janvier, 2007 21:08
Article paru dans Le Times du 4 Décembre 2006
Pêche : la fin de la pêche au filet libère l’accès des saumons à leurs rivières d’origine
Les pêcheurs de saumon en rivière viennent de se voir offrir l’un des plus formidables cadeaux qu’ils aient reçus depuis un demi siècle. Après des années de protestations, l’Irlande a cédé aux pressions et a mis fin à la pratique de la pêche commerciale du saumon au filet au large de ses côtes à dater du 1er Janvier 2007.
nasf-france | 05 novembre, 2006 20:07
Portland Gallery, 8 Bennet Street , London SW1
Dear friends of the salmon,
We are urgently trying to raise enough funds this year to complete the high seas buyout for Atlantic salmon.
Towards this end we are hosting a reception in St.James’ s London on November 15th. There will be an auction which will include a Magnum of 1971- Romanée Conti. This is perhaps the best bottle of red wine awailable and we are naturally hoping it will make a world record price? Last week at our auction in Oslo, salmon fishing on the Alta river fetched a record price.
Some of the top world´s bankers, financiers and hedge fund managers have been invited to attend so we are looking forward to an exciting reception.
Remember, if you want more salmon into your rivers – HELP US HELP YOU.
Orri Vigfússon
nasf-france | 05 novembre, 2006 20:01
nasf-france | 02 novembre, 2006 13:25
Après de nombreuses années de pression de la part du NASF et de ses alliés tant en Irlande que dans le reste de L'Europe, le gouvernement irlandais a finalement décidé l'arrêt de la pêche commerciale du Saumon Atlantique au filet dérivant.
Le gouvernement a annoncé, aujourd'hui, qu'il allait adopter les principales recommandations de la Commission Indépendante qui résulte en un rachat obligatoire des licences de pêches au Filet dérivant pour le Saumon Atlantique. Les autorités ont sécurisé pour cela une somme de E25m qui permettra d'indemniser les pêcheurs commerciaux. Un montant additionnel de E5m sera utilisé pour l'aide à la reconversion de ces zones rurales impactées.
Les pêcheurs estuariens seront invités à se joindre à l'effort entrepris en acceptant de céder leur licence sur la base du volontariat.
Il y a 50 ans, un petit nombre de pêcheurs vivaient de cette activité. Un faible pourcentage de saumons passant au large des côtes irlandaises pour rejoindre leur rivière européenne natale étaient capturés. Ces poissons se déjouaient facilement des filets vétustes utilisés et des méthodes de pêche de l'époque.
Quand les filets en mono filament furent inventés, des centaines de licences ont été délivrées et ce qui était alors une pêche artisanale est devenue une activité majeure résultant en la capture annuelle de plus de 500.000 saumons. Malgré le niveau alarmant de l'état de stocks ses dernières années, le gouvernement irlandais a refusé l'évidence même et est resté sourd aux recommandations de ses propres scientifiques.
Finalement, quand il est devenu clair que les stocks de saumons irlandais déclinaient plus rapidement que ceux de ses voisins européens, un système de Quota a été mis en place. Mais ces quotas étaient si élevés que ces filets furent autorisés à capturer une large proportion de saumons des autres pays voisins de la république d'Irlande du Sud. Cette politique causa de grands dommages dans les populations de saumons irlandais et européens.
Ces protecteurs espérent que ces milliers de saumons autrefois condamnés seront en mesure de rejoindre leur rivière natale pour se reproduire.
Orri Vigfusson, président du NASF affirme : "Cela fait quatorze ans que nous attendons ce jour. Nous sommes donc satisfaits que le gouvernement irlandais ait pris les décisions que nous recommandions depuis longtemps. Ces décisions n'étaient pas faciles à prendre tant elles vont à l'encontre d'intérêts divergents qui n'ont fait part d'aucun sens de responsabilité pour le futur de l'espèce.
Je reconnais le courage du Ministre des Communications, de la Marine et des Ressources Naturelles, Noël Dempsey, en affrontant les acteurs opposés à la protection de l'espèce qui ont toujours eu gain de cause jusqu'à ce jour. Il est finalement intervenu avant qu'il ne soit trop tard pour sauver ce qui peut l'être du Saumon irlandais et insuffler un nouvel espoir pour la sauvegarde de l'espèce au niveau européen.
L'adoption des mesures décidées permettra de contrer toute tentative de pêche illégale et ce plan d'actions est équitable tant pour les pêcheurs commerciaux que les pêcheurs de loisirs.
Le Gouvernement Irlandais peut compter sur le NASF pour aider à la réussite de ce rachat."
Le North Atlantic Salmon Fund, NASF, est une coalition de groupes volontaires de conservation qui se sont rassemblés pour que les stocks de saumon Atlantique retrouvent leur abondance historique.
(Voir plus bas : Interview d'Orri (Irish Time 1er Nov))
nasf-france | 28 octobre, 2006 22:59
Société Civile du Domaine de La Romanée-Conti
Vosne-Romanée , le 23 Octobre 2006
Monsieur VIGFUSSON et Monsieur MARCELLIER
Chers Amis,
En vous remettant ce magnum de Romanée-Conti 1971, destiné à être proposé aux enchères des convives que vous allez prochainement rassembler, vous me donnez l'occasion de dire mon soutien à la lutte que vous menez pour la survivance du saumon atlantique, et ma fierté d'y apporter une modeste contribution.
Je me sens d'autant plus concerné par cette cause que je lui vois beaucoup de points communs avec celle pour laquelle nous nous battons nous-mêmes tous les jours : la défense du terroir. A l'instar d'un grand terroir en effet, le saumon sauvage reflète la noblesse, la beauté et la puissance dont la nature a doué son espèce, mais il ne possède ces qualités qu'à la condition expresse que son habitat, ses migrations immémoriales et sa population soient respectés, car, comme un grand terroir, il est fragile et s'il n'est pas protégé, il peut purement et simplement disparaître.
Je souhaite très fort que la vente de ce magnum produise un maximun de soutien pour votre juste cause, dont, encore une fois, avec beaucoup d'autres, je mesure toute l'importance.
Croyez, chers Amis, à mes sentiments très cordiaux,
Aubert de VILLAINE
nasf-france | 07 août, 2006 16:13
Bruxelles le 3 Juillet 2006
La Commission Européenne a demandé à l’Irlande de prendre de nouvelles mesures pour garantir que, à partir de l’année prochaine, sa pêcherie de saumon sauvage respectera pleinement l’une des lois fondamentales de l’Union Européenne pour la protection de la nature. La loi en question est la Directive Européenne Habitats laquelle, entre autres espèces, protège le saumon Atlantique sauvage et les principales rivières assurant sa reproduction. Actuellement l’Irlande autorise l’utilisation des filets dérivants en mer, lesquels capture un nombre élevé de saumons sur le trajet de leur retour vers un certain nombre de rivières de reproduction dont les stocks de saumons sont trop bas. La Commission demande à l’Irlande de se de se conformer strictement à la Directive Habitats, lorsqu’elle autorise la pêche au filet dérivant sur une base annuelle….
nasf-france | 29 mai, 2006 21:55
Le Rachat des rivières du Fjord de Trondheim dés 2005 c'est :
9300 Saumons soit 49 Tonnes :
3200 3 & 4 Hivers de Mer (40lbs+)
2600 2 Hivers
3500 1 Hiver
nasf-france | 28 février, 2006 21:27
14 pages dans "The Economist" de cette semaine du 25 Février.
A survey of wealth and philanthropy, The business of giving,
The rise of social entrepreneur ou Orri et le NASF sont dans le "top ten":
nasf-france | 28 février, 2006 21:13
Un grand merci à toutes les associations ou organismes qui nous ont apporté leur très précieux soutien.
N'oubliez surtout pas, plus il y en aura, plus notre démarche auprés de l'ONU aura de portée...
The North Atlantic Salmon Fund, international, Reykjavik, Iceland
The Real Asociación Asturiana de Pesca Fluvial, Oviedo, Spain
L’Institution Adour , Mont de Marsan , Landes, France
nasf-france | 28 février, 2006 20:56
Lettre du Président du NASF à l’ONU concernant l’impact des filets dérivants Irlandais sur les stocks de saumon sauvage des rivières Européennes:
Le 31 Janvier 2006
Mr. le Directeur de la Division des Affaires Océaniques et de la Loi de la Mer
Bureau des Affaires Légales .Salle DC2-0450
Nations Unies , New York, New York 10017
Messieurs,
Je viens par la présente attirer votre attention sur une violation de la Convention des Nations Unies concernant la Loi de la Mer et requérir votre assistance pour qu’il soit mis fin à cet état de fait. Je m’exprime ici au nom d’une coalition d’organisations Françaises, Allemandes, Anglaises, Galloises, Espagnoles et d’autres pays , qui ont cherché en vain à faire valoir les clauses de l’Article 66 de la Convention de la Loi de la Mer pour assurer la protection des stocks de saumon Atlantique sauvage ( Salmo Salar) issus de leurs rivières, présentement affaiblis et en danger. Ces poissons sont interceptés par des filets opérant sous licences du Gouvernement Irlandais. Les organisations rattachées à notre coalition et les autres organisations qui soutiennent cette démarche spécifique auprès de votre Division figurent en annexe, sur la liste du Document A.
nasf-france | 01 février, 2006 21:41
Inquiétude générale devant les pratiques irlandaises de destruction de saumons sauvages et d’ignorance délibérée des preuves apportées par les opérations de marquages :
Depuis ces 20 dernières années, l’avenir du saumon Atlantique a été mis en danger dans l’ensemble de ses zones de répartition. Il y a encore une minorité de rivières pourvues de stocks viables, mais ceux-ci s’amenuisent rapidement. Alors que des efforts considérables sont entrepris ici et là pour reconstituer ces stocks, les filets à saumons Irlandais capturent ceux là mêmes des saumons qui sont les plus indispensables pour assurer la reproduction et contribuer à ces efforts de restauration.
La semaine dernière, le Département Irlandais de la Marine (DCMNR) a fait une déclaration inexacte et délibérément fallacieuse. A vrai dire, ce communiqué se contredit lui-même. Après avoir affirmé qu’il n’existait aucune preuve à l’appui des accusations de Mr. Vigfusson selon lesquelles « les filets dérivants Irlandais interceptaient des saumons qu’ils empêchaient ainsi de retourner dans leurs rivières d’Europe », il se poursuit par l’énumération détaillée des marques récupérées sur des saumons capturés par des filets Irlandais, alors qu’ils étaient sur l’itinéraire de retour vers leurs rivières Françaises et Allemandes.
nasf-france | 03 janvier, 2006 19:53
Orri Vigfusson est aujourd'hui déterminé à porter le recours introduit par le NASF devant le directeur de la Division des Affaires de la Mer, à la Direction Générale des Nations Unies, à New York, afin que les pays Européens détenteurs de la ressource saumon soient associés à la gestion de leurs stocks dans les eaux Irlandaises. Il lui est pour cela indispensable de pouvoir faire état du soutien d'un ensemble d'associations, de groupes de défense de l'environnement et des différentes parties concernées, tant en France qu'en Espagne, Angleterre, Pays de Galles. Orri nous a donc demandé de lui faire connaitre les noms des organisations françaises désireuses de s'associer au recours du NASF, étant précisé que leur soutien n'impliquera pas de responsabilité juridique.
nasf-france | 28 décembre, 2005 21:19
En cette fin d'année, mieux vaut tard que jamais. Voici la traduction d'un article de Stewart McBride dans l'International Herald Tribune du Vendredi 17 Juin 2005.
Le salon de réception de l'Ambassade de France à Dublin a vu se réunir les défenseurs d'un poisson. Les ambassadeurs d’Amérique, de France, d'Allemagne et d’Espagne s'y sont trouvés coude à coude avec des pêcheurs Irlandais hauts en couleur et des pêcheurs sportifs Anglais en blazers foncés, tous concentrés dans de vifs débats sur le sort du noble mais menacé saumon Atlantique sauvage.
nasf-france | 05 décembre, 2005 21:08
De nombreux Français sont dans l’attente du programme THALASSA annoncé , sur FR3,le vendredi 9 Décembre, à 20 heures 55 : « La complainte du saumon ». Il y a bien longtemps que le saumon Atlantique ne remonte plus les rivières Françaises en nombre significatif. En vérité, le saumon du Nord Atlantique est aujourd’hui une espèce en grave danger d’extinction.
=> (c.f Nouvel Observateur TV "Eaux Vives" ds albums)
nasf-france | 30 novembre, 2005 21:18
Orri Vigfusson, Président du NASF, a révélé ce jour le lancement d’une association, unique en son genre, entre la technologie et la tradition de la pêche au saumon , sous forme d’un procédé innovant de collecte des fonds indispensables à l’entreprise de sauvetage du saumon Atlantique engagée par le NASF
La société Salmon Reel Ltd, à la tête de laquelle se trouve Richard Hewitt, ancien président du Groupe Farlow-Sportfish, a lancé une série de sonneries pour les téléphones mobiles, lesquelles restituent le meilleur du son des moulinets de pêche classiques Hardy , tout en levant des fonds pour le North Atlantic Salmon Fund.
