Le Combat d’un Islandais pour sauver le saumon
En cette fin d’année, mieux vaut tard que jamais. Voici la traduction d’un article de Stewart McBride dans l’International Herald Tribune du Vendredi 17 Juin 2005.
Le salon de réception de l’Ambassade de France à Dublin a vu se réunir les défenseurs d’un poisson. Les ambassadeurs d’Amérique, de France, d’Allemagne et d’Espagne s’y sont trouvés coude à coude avec des pêcheurs Irlandais hauts en couleur et des pêcheurs sportifs Anglais en blazers foncés, tous concentrés dans de vifs débats sur le sort du noble mais menacé saumon Atlantique sauvage.
